O nás
Tenhle příběh začal v roce 2020, kdy Ukrajinu zasáhla třetí vlna kavárenského boomu. Americano? To už se nepije. Cukr do kávy? Ani náhodou. Každý baristu se ptal: „A kde to zrno vyrostlo? Na které louce?“
My jsme tu vlnu chytly a užívaly si ji naplno.
A kdo jsme „my“?
Jsme:
Natalia a Kseniia — zakladatelky značky Duck the Rules.
Potkaly jsme se v roce 2018, když jsme pracovaly v mezinárodní FMCG firmě. Natalia byla obchodní manažerkou, Kseniia značkovou manažerkou.
Máme rády dobré nápoje, čerstvě praženou kávu a celou tu kulturu kolem. Všichni znají ukrajinský boršč — ale věřte: Ukrajinci častěji pijí dobrou kávu než vývar.
A nejen v kavárnách. Dobrou kávu mají Ukrajinci i doma. Prostě zajdou do supermarketu — a koupí si. A i my jsme k tomu přispěly.
Duck the Rules je značka o tom, že dobrá káva může být kdekoliv.
Třeba když sedíš v chlupatých pantoflích na balkoně a usrkáváš.
Ruční pražení — kvůli kvalitě
Balení do 3–7 dnů po upražení
Trvanlivost 1 rok (ne 2–3 roky jako u jiných)
Tahle pravidla — a kachna, která porušuje všechna ostatní — nás proslavily po celé Ukrajině. Prodávaly jsme se ve třech největších řetězcích a přes e‑shop. Prodeje rostly. Značka se rozvíjela. A pak přišel 24. únor 2022 — bod zlomu.
To je takový výraz z dramatické teorie: hrdina ví, že svět už nikdy nebude stejný.
Po začátku války se Kseniia ocitla v Česku, Natalia v Nizozemsku. A právě tady začíná nová kapitola. „Zakazovat je zakázáno!“ — psaly jsme na obaly, říkáme to pořád. Tenhle produkt bude v regálech po celém světě. To říká kachna. My jen tlumočíme.
Poznámka: Některé produkty budou zpočátku v ukrajinském obalu. Tiskly se před válkou a zůstaly nevyužité. Na zadní straně najdeš coffee hlášky — pro překlad klidně použij ChatGPT. Jsou fakt vtipné.